�������   �������   �������   ���-���     ��� ����   Multimedia   WWW   �������


���������� ����� � "�������� ������"

���� ������������ ��� ���������� ����� ������ "��������� �����: �������� ������", ������� ��, ��� ���� ������ � ����������� ������ (��� �������� ������� ������). �� ����� - ����� ����, � ��������� ������� ��� ������� ���� ������.

����� �� ���������

Galadriel: I amar prestar aen, han mathon ne nen, han mathon ne chae a han noston ne 'wilith. 

 

I amar - "���".
prestar aen  - "���������", ��������� �����. ��������� - "presta".
han - "���". 
mathon - "� ��������", ������ �����. ��������� -  "matha".
ne, (ned) -  "�".
nen  - "����".
cae - ��������� ����� �� "chae", "�����". 
a  - "�", ������������� ����.
noston - "� �����", ������ �����. ��������� - "nosta".
'wilith - "������", ����������� ����� �� "gwilith".

����������: "��� ���������, � �������� ��� � ����, � �������� ��� � �����, ������ � �������."

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Elrond: Tangado haid! Leithio i philinn!
 

tangado - "�������, ������ ��������", ��������� (������������� �����) �� "tangada".  

haid - "�����, ���������", ������������� �����, ������������ - 'had", ���������� ����� �� "said/sad". 

leithio - "������������, ����������", ��������� �� "leithia".

i philinn - "������", ������������� �����.

 

����������: "����������� �� ������! ���������!" 

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

Arwen: Frodo, im Arwen. Telin le thaed. Lasto beth nîn, tolo dan na ngalad.

Frodo - ������-�� ����� ������ ���� Iorhael, ��� ���������� ���.

im - "�", ������ �����������.

telin - "� ������", ������ �����, ��������� - "tol".  

le - "��" ��� "��", ������ �����������.  

thaed - "������", ���������.

lasto - "������, �����������", ���������, ��������� - "lasta".

beth - "�����", "�����", ���������� ����� �� "peth".

nîn  - "���", �������������� �����������. 

tolo - "������", ��������� �� "tol".

dan  - "�����".

na - "�".

ngalad - "����", ���������� ����� �� "galad".

 

����������: "�����, � �����. � ������ ������ ����. ������ ��� �����, ������� � �����."

 

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

Aragorn: Dartho guin Beriain. Rych le ad tolthathon.

Arwen: Hon mabathon. Rochon ellint im.
Aragorn: Andelu i ven.

Arwen: Frodo fîr. Ae athradon i hir, tur gwaith nîn beriatha hon.

Aragorn: Be iest lîn.
Arwen: Noro lim, Asfaloth, noro lim!

 

dartho - "�������, ��������", ��������� �� "dartha" - "�����, ����������, �������������, �������".

Beriain  - "�������", ������������� ����� �� '"Berian", ���������� ����� �� "Perian/Periain".

rych - "������", ������������� ����� �� "roch". (��� - ��������� ����������� �����).

ad tolthathon  - "� ������", ���������� ��������������. ����������� �� ��� �����: "ad" - "�����" � "tolthathon" - "�������, �������� ������", ��������� - "tolthatha".

hon  - "��", ������ �����������.

mabathon - "� ������", ������� �����.

rochon - "�������, ��������".

ellint - "�������, ������", ���������� (������������� �������) �� "lint". 

im - "�", ������ �����������.

andelu  - "�������", ���������� �� "delu" - "�������, ��������, �������".

i ven - "������" (��� - �����, ��������, ������� � ���� �����).

fîr  - "�������", ������ �����.

ae - "����".

athradon "� ��������", ������ �����, ��������� - "athrada".

i hir - "����", ���������� ����� �� "sir".

tûr  - "����, ����������", ����� "������".

gwaith - "�����"

beriatha - "�������", ������� �����.

be iest lîn - "��� �� ���������", ���������� ��������������. "be" - "���, ��������", "iest" - "������, ������", "lin"- "����".  

noro - "�����", ���������.

lim  - "������".

 

����������:

�������: �������� � ���������. � ������ ��� �������.

�����: � ������ ���. � ����� �������. 

�������: ����� ���� �������.

�����: ����� �������. ���� � �������� ����, ���� ����� ������ ������� ���.

�������: ��� ���������. 

�����: ����� �������, �������, �������!

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

Nîn o Chithaeglir 

lasto beth daer;

Rimmo nîn Bruinen 

dan in Ulaer!

 

nîn  - "����", ������������� �����. 

o - "��"

Chithaeglir  - "�������� ����". 

daer  - "�������, �������" 

rimmo  - �����: "��������" (������� � ���� ����), ��������� �� "rimma".

Bruinen  - �������, �������� ����, ����������� ��� "�����������". (��� - ��������, ���� �� ��������, ������� �� ��� "����������").

dan - "��" (����-��).

in Ulaer - "�����������", ������������� �����. 

����������: "���� �������� ���, �������� ��� ������: �������� ���� �������� �� ������������!"

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Elrond: Frodo, lasto beth nîn, tolo dan na ngalad. 

 

�������� ���� ����� �����. 

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

Arwen:A si i-Dhúath ú-orthor, Aragorn. Ú or le a ú or nin.

Arwen: Renich i lú i erui govannem?

Aragorn: Nauthannen i ned ôl reniannen.

Arwen: Gwennin in enninath... Ú-'arnech in naeth i si celich. Renich i beth i pennen? 

 

a si - "����, ��� ���", �������.  

i-Dhúath - "����, ����", ���������� ����� �� 'duath"

ú - "��", ������������� �������.

orthor  - "�������, �����������", ������ �����, ��������� - "ortha"

or  - "���", �������.

a  - "�", ������������� ����.

renich  - "�� �������", ������ �����, ��������� �����. 

i lú  - "�����".

i - "���", "�����", �������������� ����.

erui - "�������".

govannem  - "�� �����������", ������ �����, ��������� �����.

nauthannen  - "� �����", ������ �����, ��������� �����, ��������� - "nautha".

ned - "�", �������.

ôl  - "���", "�����".

reniannen  - "� �����, ��������, ��������", ������ �����, ��������� �����, ��������� - "renia".

gwennin  - "��� ������", ������ �����, ��������� �����, ��������� - "gwanna" ("�������, �������").

in enninath  - "�����, ����� ��� �����", "annin" - "������ ����".

'arnech  - "�� ����", ��������� �����, ����������� ����� �� "garnech", ��������� - "gar".

in naeth  - "������, �������, ��������".

si - "������".

celich - "�� ������, ���������"

pennen - "� �������, ��������", ������ �����, ��������� �����.

 

����������: 

�����: ���� ���� ��� �� ��������������, �������.

����: �� ��� �����, �� ���� ����.

�����: �� ������� �����, ����� �� ������� �����������?

�������: � �����, ��� � ����� � ���.

�����: ����� ��� ������... �� �� ���� ����� �����, ������ ��������� ������. �� �������, ��� � ���� �������?

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

Aragorn: Havo dad, Legolas. 

 

havo dad - "����", ���������, ������� �� ���� ������ - "havo", ��������� "hava", "��������", �  "dad" - "����".

 

����������: "����, �������."

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

Elrond: Anirne hene beriad i chén în.

Ned Imladris nauthant e le beriathar aen.

 

anirne - "�����(�)", ��������� ����� �� "aníra".

hene - "���", ������ �����������.

beriad - �������� �� "beria", "��������".

i chen - "�������", ���������� ����� �� "hen".

în - "����".

ned - "�", �������.

Imladris - ��������, ���������� �������� ����������.

nauthant - "�����(�)", ��������� ����� �� "nautha" - "������, ������������".

e - "��" ��� "���", � ����������� �� ���������.

le - "��".

beriathar aen - ��������� ������� �� "beria".

 

����������: "��� ������ �������� ������ �������. ��� ������, ��� � ��������� ���� �������."

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

Gandalf: Losto Caradhras, sedho, hodo, nuitho i 'ruith!
 

losto - "���", ���������, ��������� - "losta".

Caradhras - ��������, �������� ����, ����������� ��� "������� ���".

sedho - "���������", ���������, ��������� - 'sed".

hodo - "�������, ����������", ���������, ��������� - "hoda". 

nuitho - "���������, �� ���������", ���������, ��������� - "nuitha".

i 'ruith - "����", ����������� ����� �� "gruith".

 

����������: "���, ��������, ���������, �������, ��������� ����!"

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

Gandalf: Annon Edhellen edro hi ammen. 

Fennas Nogothrim lasto beth lammen.   


annon - "������� �����" ��� "������". 

edhellen - "����������". 

edro - "��������", ���������, ��������� - "edra".

hi - "������, ����������", ���������� ����� �� "si".

ammen  - "����� ����".

fennas - "������� �����" ��� "������".

Nogothrim - "�����".

lasto - "������", ��������� �� "lasta".

beth - "�����".

lammen - "(���) ����".

 

����������: "���������� ������, ���������� ����� ���� ������ ��. ������ ������, �������� ��� �����."

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

Aragorn: Haldir o Lórien. 

Aragorn: Henion aníron, boe ammen i dulu lîn.

Aragorn: Boe ammen veriad lîn.

 

Haldir - ������.

o - "��"

Lórien - ������.

henion - "� �������", ������ �����, ��������� �����, ��������� - "henia".

aníron - "� ����", ������ �����, ��������� �����, ��������� - "anira".

boe - "�����", ��������� �����.

ammen - "(���) ���".

i dulu  - "������, ���������", ���������� ����� �� "tulu".

veriad - "������".

 

����������: "������ �� �������, � ������� � ��� �����, �� ��������� � ����� ������. �� ��������� � ����� ������."

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

�aldir: Mae govannen, Legolas Thranduilion.        (������� ����)

Legolas: Govannas vîn gwennen le, Haldir o Lórien.

Haldir: A Aragorn in Dúnedain istannen le ammen.

Aragorn: Hennaid.

 

mae govannen  - "����� ����������", ���������� ���������. ������� �� ���� ������: "mae" - "������", � "govannen" - "�����������".

Legolas Thranduilion - "�������, ��� ���������". ��������� � ����� "ion" �������� "���".

govannas - "��������".

vîn - "����", �������������� �����������.

gwennen - "������������", ������ �����, ��������� �����.

Haldir o Lórien - "������ �� �������".

A Aragorn - "�, �������".

in Dúnedain - "�� ����������". 

istannen - "��������", ���������.

ammen - "���".

hennaid - "�������".

 

����������:

������: ����� ����������, �������, ��� ���������.

�������: ���� �������� ������������ �� ����, ������ �� �������.

������: �, �������, �� ���������, ��� ��������.

�������: �������.

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

(��� - ��������� ������ ��-�� ������ ���������� ����� ������������ ���� �������).

 

Aragorn: Boe ammen veriad lîn. Andelu i ven.      (������� ����)

Haldir: ...

Aragorn: Merin le telim. Henio, aníron boe ammen i dulu lîn.

Haldir: Aragorn...

Aragorn: Andelu i ven.

 

boe - "�����, ����������", ��������� ������.

ammen - "���", ��������� ����� ������� �����������.

veriad - "������".

lîn - "����".

andelu - "�������", �� "delu" - "����, ��������".

i ven - "������".

merin - "� �������, �����"

le - "��".

telim - "�� ������", ��������� �����.

henio - "�����", ��������� �� "henia".

aniro - "� ����".

i dulu - "������, ���������, ������".

 

����������:

�������: ��� ����� ���� ������. �� ������ ������.

������: ...

�������: � �������, ��� �� ������ � ���� (��� - �������� �����, �� �������� �� ����� ����������). � ����, ����� �� ����� - ��� ����� ���� ������.

������: �������...

�������: �� ������ ������.

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

Celeborn: Le aphadar aen.

 

le - "��" ��� "��".

aphadar aen - "����������", ��������� ���������.

 

����������: "��� ����������."

 

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 

 

Galadriel: Am meleth dîn. I ant e-guil Arwen Undómiel pelitha. 

 

am - "���" ��� "��-��"

meleth - "������".

dîn - "��", �������������� ����������� �������� ���� �������� ����.

i ant - "�������", "���".

e-guil - "�����". ��� "cuil" - "�����" ����� � ���������� �������� � ������ ��������� ����������.

pelitha - "��������", ������� ����� �� "pelia".

 

����������: "��-�� �� �����. � �����, ��� ����� ����� ���������."

 

����� �� ������

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Saruman: Cuiva nwalca Carnirassë! Nai yarvaxëa rasselya taltuva ńotto-carinnar!

cuiva - "����������", ��������� �� "cuiva".

nwalca - "��������", ��������������.

Carnirassë - "������� ���" (��� Caradhras �� ���������).

nai - "�� �����".

yarvaxëa - "����������� ������", ��������������. ������� �� ������ "yár" (�����) � "vaxëa" (�������, �����������).

rasselya - "���� ���". ������� �� ������ "rassë" (���) � "-lya" (����).

taltuva - "������, ���������", ������� ����� �� "talta" (������, ��������).

ńotto-carinnar - "�� ������ ������". ������� �� ������ "notto" (����) � "cár" (������).

 

����������: "����������, ������� ���! �� ������ ���� ����������� ������ ��� �� ������ ������!"

 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Gandalf: Ando Eldarinwa a lasta quettanya, Fenda Casarinwa!  

 

ando - "�����, �����".

eldarinwa - "����������", ��������������.

a lasta - "������", ���������.

quettanya - "��� �����". �� "quetta" (�����).

fenda - "�����".

casarinwa - "������, ������������� ������".

 

����������: "���������� �����, �������� ��� �����, ������ �����! (��� - ������� � ���� ���� � ����������� ������)"

 

�������: